Car Rental & Driving

1. مەن [X] كۈن ماشىنا ئىجارىسىغا ئالماقچىمەن.

   Men [X] kün mashina ijarisigha almaqchimen.

   I'd like to rent a car for [X] days.

   Usage

   Requesting car rental

   Grammar Note

   "-gha" = dative (purpose)

2. ئىجارە باھاسىغا نىمىلەر كىرىدۇ؟

   Ijare bahasigha nimilar kiridu?

   What's included in the rental price?

   Usage

   Checking what is included in rental price

   Grammar Note

   "nimilar" = plural "what things"

3. GPS/ئاپتوماتىك يۈتكىتىش قوزغاتقۇچى بارمۇ؟

   GPS/avtomatik yütkitish qozghatquchi barmu?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Checking vehicle equipment

   Grammar Note

   "barmu" = "is there?"

4. سۇغۇرتا تاللاشلىرى قانداق؟

   Sughurta tallashliri qandaq?

   What are the insurance options?

   Usage

   Inquiring about insurance options

   Grammar Note

   "qandaq" = "how/what kind"

5. باكنى تولدۇرۇپ قايتۇرۇشۇم كېرەكمۇ؟

   Bakni toldurup qayturushum kérekmu?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Checking fuel return policy

   Grammar Note

   "-ushum kérek" = "I need to", "-mu" = question

6. يۈرۈش چەكلىمىسى بارمۇ؟

   Yürüsh cheklimisi barmu?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Checking mileage restrictions

   Grammar Note

   "barmu" = "is there?"

7. ماشىنادا سىزىق ياكى زىيان بار، دوكلات قىلماقچىمەن.

   Mashinada siziq yaki ziyan bar, doklat qilmaqchimen.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Reporting vehicle damage

   Grammar Note

   "-maqchi" = volitional intent

8. ئەڭ يېقىن بېنزىن ئىستانىسىيىسى قەيەردە؟

   Eng yéqin benzin istantsiyisi qeyerde?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Locating nearest gas station

   Grammar Note

   "eng yéqin" = nearest

9. بۇ ماشىنىنى چەتئەلگە ئېلىپ چىقسام بولامدۇ؟

   Bu mashinini chet'elge élip chiqsam bolamdu?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Asking about cross-border use

   Grammar Note

   "-ge" = dative (to), "-sam bolamdu" = "may I ...?"

10. يول پولىسى توختاتتى، نېمە قىلىشىم كېرەك؟

    Yol polisi toqtatti, néme qilishim kérek?

    I've been stopped by traffic police — what should I do?

    Usage

    Asking what to do when stopped by traffic police

    Grammar Note

    "-tti" = causative past

11. بۇ يولدا ھەق ئېلىش نۇقتىسى بارمۇ؟

    Bu yolda heq élish nuqtisi barmu?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads on route

    Grammar Note

    "barmu" = "is there?"

12. بۇ يەردىكى پارىكلاش قائىدىسى قانداق؟

    Bu yerdiki pariklash qaidisi qandaq?

    What are the parking rules here?

    Usage

    Checking parking regulations

    Grammar Note

    "qandaq" = "how/what kind"

13. ماشىنا قوزغالمىدى.

    Mashina qozghalmidi.

    The car won't start.

    Usage

    Reporting car start failure

    Grammar Note

    "-midi" = negative past tense

14. ماشىنىنى ئالدىنئالا قايتۇرماقچى بولدۇم.

    Mashinini aldinala qayturmaqchi boldum.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Requesting early car return

    Grammar Note

    "-maqchi boldum" = "I decided to"

15. بالىلار ئورۇندۇقى بارمۇ؟

    Balilar orunduqi barmu?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Checking child seat availability

    Grammar Note

    "barmu" = "is there?" A seat is ئورۇندۇق; in a noun+noun compound the second noun takes "-i". ئولتۇرۇش means "sitting / a gathering" and does not denote the seat itself

16. قانداق يېقىلغۇ ئىشلىتىدۇ؟

    Qandaq yéqilghu ishlitidu?

    What type of fuel does it use?

    Usage

    Asking about fuel type

    Grammar Note

    "qandaq" = "what kind"

17. بىر تەرەپلىك ئىجارە بولامدۇ؟

    Bir tereplik ijare bolamdu?

    Is one-way rental available?

    Usage

    Asking about one-way rental option

    Grammar Note

    "bolamdu" = question "is it possible / is it OK?"

Browse all TravelPhrases languages